Sin City
USA (Tytuł oryginalny)
مدينة الخطيئة
Egipt
Günah Sheheri
Azerbejdżan
Sin Siti: Grad na greha
Bułgaria (zapis łaciński)
Син Сити: Град на греха
Bułgaria
Sin City - město hříchu
Czechy
Amartoli poli
Grecja (zapis łaciński)
Amartoli poli, tou Frank Miller
Grecja (zapis łaciński) (pełny tytuł)
Αμαρτωλή πόλη
Grecja
Αμαρτωλή πόλη, του Φρανκ Μίλερ
Grecja (pełny tytuł)
Frank Miller's Sin City
USA (pełny tytuł)
La ciudad del pecado
Argentyna / Meksyk / Peru / Wenezuela
Sin City: Ciudad del pecado
Ekwador / Hiszpania
Frank Miller's Sin City - Ciudad del pecado
Hiszpania (pełny tytuł)
Patu linn
Estonia
Une histoire de Sin City
Kanada (francuski)
Sin City - La ville du vice et du péché
Francja
Sin City - A bűn városa
Węgry
Մեղքերի քաղաքը
Armenia
シン・シティ
Japonia
씬 시티
Korea Południowa
Nuodėmių miestas
Litwa
Grēku pilsēta
Łotwa
Gradot na grevot
Macedonia Północna (zapis łaciński)
Градот на гревот
Macedonia Północna
Sin City - Miasto grzechu
Polska
Sin City: A Cidade do Pecado
Brazylia
Sin City: Cidade do Pecado
Portugalia
Город грехов
Armenia (rosyjski) / Kazachstan (rosyjski) / Rosja
Sin City - mesto hriechu
Słowacja
Mesto greha
Słowenia
Grad greha
Czarnogóra / Serbia (zapis łaciński)
Град греха
Serbia
Günah Şehri
Turcja
Місто гріхів
Ukraina
Thành Phố Tội Ác
Wietnam
罪恶之城
Chiny (tytuł festiwalowy)
萬惡城市
Tajwan